​- TRANSFORM 2012 / ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΠΑΝΔΩΡΑΣ / ΕΛΠΙΔΑ, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Θεσσαλονίκη, Workshop     3 -10/9/2012
- Rooms 2013, Kappatos Gallery, Αθήνα (κατάλογος), επιμέλεια Χ. Σαββόπουλος

- TRANSFORM 2012 / PANDORA’S BOX / HOPE,  State Museum of Contemporary Art, Thessaloniki, Workshop 3 -10/9/2012
- Rooms 2013, Kappatos Gallery, Athens (catalogue), curator Ch. Savvopoulos

Κιμωλία σε ξύλο, ακρυλικό, 170Χ190cm, 2012-2013
Chalk on wood, 170X190cm, 2012-2013
​

​B.R.M. = Brain’s record and manipulation / Καταγραφή και χειραγώγηση του εγκεφάλου
V.H.T.I. = Virtual hopes through images / Εικονικές προσδοκίες μέσω εικόνων
N.O.M. = Noesis over matter / Η νόηση υπεράνω της ύλης 
I.F.D. = Individualized freedom and democracy / Εξατομικευμένη ελευθερία και δημοκρατία 
M.B.E. = Massive behaviour and ethics / Μαζική συμπεριφορά και ηθική
C.M.P.E.E.M. = Control map of profound emotions and extinction of meanings / Χάρτης ελέγχου βαθιών συγκινήσεων και εξάλειψης νοημάτων
H.F.D. = Handicapped formulation of dilemmas / Παραλυτικές διατυπώσεις διλλημάτων. 
U.L.E. = Uncorporal linguistic expressions / Ασώματες γλωσσικές διατυπώσεις. 
H.R.F.P. = Human relations – fun parks / Ανθρώπινες σχέσεις – θεματικά πάρκα
A.C.D.T. = Accident center of delight technology / Κέντρο ατυχημάτων τεχνολογίας της απόλαυσης
M.P.A.B. = Maps of predictable actions and beliefs / Χάρτες προβλέψιμων δράσεων κ πεποιθήσεων
P.C.A.K. = Pre-constructed artificial knowledge / Προκατασκευασμένη τεχνητή γνώση
​

     Το σύγχρονο πιθάρι εγκλωβίζει όσο ποτέ τον άνθρωπο μέσα από νέα συστήματα και επιβολέs υπερκαταναλωτικήs συμπεριφοράs και αναγκάζει την μετατόπιση τηs ελπίδαs καθώs και αυτό της ευτυχίαs σε ένα ανελέητο κυνηγητό απόκτησηs κέρδουs, φήμηs, εξουσίαs κλπ.  
Η έννοια τηs ελπίδαs που κρατάω ωs εναρκτήριο σημείο παραγωγήs προτάσεων και εικαστικήs προσέγγισηs είναι αυτή που την προτείνει ωs ιδέα κατασκευασμένη από τον άνθρωπο, άμεσα συνδεδεμένη με το ένστικτο τηs επιβίωσηs και τηs φυσικήs αντίδρασήs του απέναντι σε όσα συμβαίνουν έξω και μέσα στα πλαίσια του κοινωνικού του περιβάλλοντοs.
Η ελπίδα, με την άϋλη υπόστασή τηs διαφυλάσσει και καθορίζει την υλική.  Παρόμοια βρίσκω έννοιεs όπως η αισιοδοξία, η αγάπη, η ευτυχία, η πίστη, έννοιεs, συναισθήματα και σκέψειs που εμπλουτίζουν και προάγουν την βιωσιμότητα και την εξέλιξη τηs ανθρώπινηs ύπαρξηs. Αποτελεί στάση ζωήs που μαζί με την ορίζουσα λογική που διατρέχει τιs εγκεφαλικέs λειτουργίεs, καθορίζουν τον τρόπο ζωήs καθε ανθρώπου, μεμονωμένα αλλά και συνολικά.
Στην πρότασή μου τοποθετώ στην ύψιστη θέση τον ανθρώπινο εγκέφαλο και τα κέντρα επεξεργασίαs του, όπωs τα έχει καταγράψει μέχρι σήμερα η επιστήμη. 
Η πολυπλοκότητα του μύθου βρίσκει το αντίστοιχό τηs στην πολυπλοκότητα τηs εγκεφαλικήs δομήs και λειτουργίαs. 
Ε. Μ.

Κείμενο Καταλόγου - Rooms 2013-Kappatos Gallery

     Η Έλενα Μαρίνου, προσελκύεται από τιs μετα-εννοιολογικέs αναζητήσειs τηs σύγχρονηs τέχνηs, προσεγγίζοντας με σαρκασμό τον ανθρώπινο εγκέφαλο σχεδιασμένο σε μαυροπίνακα. 
Ο σαρκασμόs διαμοιράζεται σε πικρέs αναγνώσειs των κέντρων του εγκεφάλου που διαμορφώνουν την ατομικότητα του καινούργιου ανθρώπου, συγκροτημένη από δεκάδεs εγκεφαλικά υποκέντρα.
Οι διασυνδέσειs τουs τυχαίεs ή ανατομικά ορθέs δεν έχουν μεγάλη σημασία. Σημασία μορφολογική και σημασιολογική
έχουν τα αρκτικόλεξα, γιατί το έργο απαρτίζεται από την προτεινόμενη «ανάγνωσή τουs» μέσα στιs δαιδαλώδειs γραμμέs και την επεξήγηση που συνοδεύει το έργο.

Χ. Σαββόπουλοs

-----------------------------------------------------------------

     The modern pithos, more than ever, traps man through new systems, imposes overconsumption behaviour and forces the displacement of hope and happiness to a relentless chase of acquisitions like profit, fame, power, etc. The concept of hope, that I keep as a starting point, in order to produce thesis and artistic approach, is the one that proposes it (the concept of hope) as an idea fully constructed by mankind, directly connected with the instinct of survival and natural reaction to what is happening outside and within his/her social environment.
Hope, with its dematerialised existence preserves and defines the materialised. I similarly find concepts such as optimism, love, happiness, faith, meanings, feelings and thoughts that enrich and promote the sustainability and evolution of human existence.
It is an attitude which, along with the defined logic that runs brain functions, determines everyone’s lifestyle individually and as a total.
In my proposal I put in the highest position human brain and its processing centres the way science has recorded them up to date. The complexity of the myth finds its counterpart in the complexity of brain’s structure and function.

Catalogue text - Rooms 2013-Kappatos Gallery

     Elena Marinou, is attracted by the post-conceptual searches of contemporary art, approaching with sarcasm human brain designed on a blackboard.
Sarcasm is partitioned in bitter readings of the brain centres which form the individuality of the 'new man', assembled from dozens of brain sub-centers.
Their connections, incidental or anatomically correct, are of no importance. The importance, morphologically and semantically, lies on the acronyms, since the artwork is composed of their suggestive ‘readability' through the maze of lines and the explanation accompanying the work.

Ch. Savvopoulos

Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Θεσσαλονίκη, 2012 / State Museum of Contemporary Art, Thessaloniki, 2012

“Χρήση- Υπονόμευση / Αχαρτογράφητες περιοχές I”, Κιμωλία σε ξύλο, 35Χ50cm, 2013
'Use it, Abuse it / Unmapped areas' I, Chalk on wood, 35Χ50cm, 2013
“Χρήση- Υπονόμευση / Αχαρτογράφητες περιοχές” II, Κάρβουνο σε ξύλο, 35Χ50cm, 2013
'Use it, Abuse it / Unmapped areas'II, Charcoal on wood, 35Χ50cm, 2013
Kappatos Gallery, 2013